Hotelový poriadok vypracoval Dobrý Hotel Mięczkowski spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (ďalej len: „Poskytovateľ služieb”), a ten definuje pravidlá hotelovej prevádzky a poskytovania hotelových služieb, pravidlá pre vykonávanie rezervácie hotelových miest a pravidlá poskytovania služieb elektronickou formou prostredníctvom internetovej stránky prevádzkovanej na adrese www.hotelaquarion.pl. Poskytovateľ služieb je prevádzkovateľom hotela.
Hosť a Poskytovateľ služieb sú povinní dodržiavať ustanovenia tohto Poriadku od začiatku používania Služieb poskytovaných prostredníctvom Poskytovateľa služieb. Realizácia Služieb a pobyt Hosťa v hoteli prebiehajú v súlade s pravidlami obsiahnutými v Hotelovom poriadku.
Hosť - fyzická osoba s plnou právnou spôsobilosťou alebo právnická osoba, ktorá využíva Služby poskytované Poskytovateľom služieb v súlade s ustanoveniami Hotelového poriadku,
Služby - každá zo služieb poskytovaných v súlade s Hotelovým poriadkom, vrátane hotelových služieb poskytovaných v rámci hotela a elektronicky poskytovaných služieb v rámci internetovej stránky,
Internetová stránka - webové stránky, ktoré umožňujú online rezerváciu hotelového miesta pomocou Rezervačného systému.